Our partners:

 

 
 
 
Tourmarketing Ucraina
 
 
Chernivtsi city tour

Chernivtsi sightseeing walking city-tour, also including Chernivsi university (former Orthodox metropolinats residence). Magnolia blossom in Chernivtsi.

150 грн
person
ITINERARY
Romanian Malanka + Bancheny & Sunny Valley

Bancheny. Monastery. Cathedral of St. Trinity. Ski resort "Sunny valley". Folk carnival "Malanka" in Gorbova village

400 грн.
person
ITINERARY
Romania: Southern Bucovina

Monasteries Putna, Suceavica, black ceramics in Marginea. Cacica salt mine. Shopping.

750 грн.
person
ITINERARY
New Year Express - trolleybus tour around Chernivtsi!

Funny tour on retro-trolleybus Skoda Т-14 around Chernivtsi with a glass of fragrant Gluhwein. smiley 

450 грн
person
ITINERARY
Swans, Migovo + Gasro-Workshop

Swans lakes in Chortoriya. Nunnery Anna's mountain. Vyzhnytsia. Gastronomic workshop & lunch. Ski-resort Migove.

500 грн.
person
ITINERARY
Tustan, Drogobych + Ivano-Fankivsk

Rock-fortress Tustan.Salt mine in Drohobych. Christmas market in Ivano-Frankivsk.

1250 грн
person
ITINERARY
ROMANIA - Canyon Bikaz, Red lake and more

One-day tour to the natural wonder of Romania - canyon Bikaz, Red lake, Neamt - fortress and monastery. Funicular. TOP-5

1200 грн
person
ITINERARY
Cacica. SPA-centre + shopping

SPA-center in Cacica village, Romania. Pools with the salt water. Sauna. Jacuzzi. Polish Catholic church. Salt mine. Shopping in Radauti. NEW!!!

600 грн
person
ITINERARY
Castles of Ternopil region - Buchach. Yazlovets'. Chortkiv. Rukomysh.
Great tour to historical cities of Western Podillia: Chortkiv. Yazlovets'. Buchach. Rukomysh. Pidzamochok.
650 грн
person
ITINERARY
Vyzhnytsya, Kosiv, Sheshory + trout farm

Saturday market in Kosiv. Waterfall in Sheshory. Tudiv rock. Cheremosh river. Waterfall. Trout farm.

550 грн.
person
ITINERARY
Carpathian narrow-gauge in Romania

Picturesque Carpathian Passes. Moldovita monastery. Museum of painted Easter eggs in Moldovita. Tour on Carpathian narrow-gauge "Hutulca".

750 грн
person
ITINERARY
Lviv's Golden Horseshoe

The best castles of Lviv region: Olesko castle. Pidhirtsi palace. Zolochiv castle.

1250 грн
person
ITINERARY
Thermal pools in Oryshkivtsi

Ternopil region. Relaxation & Treatment in thermal pools with Husyatynska ropa. Sauna. Hammam. Hot pot.

500 грн
person
ITINERARY
Lviv + Halych in 1 day

Lviv oceanarium. Lviv dungeous. Rehabilitation center for wild animals in Halych.

1150 грн
person
ITINERARY
Kosmach - the highest swing in Carpathians

Hutsulian village Kosmach. Waterfall Rushir. Pottery. Cheese horses. Trekking to the highest swings in Carpathians.

600 грн
person
ITINERARY
Synevyr lake + Shypit waterfall in 1 day

1-day tour to Transcarpathia. Synevyr lake & Shypit waterfall.

1150 грн
person
ITINERARY
Thermal Transcarpathia: Berehove + Velyatino - 2 days

Bathing in thermal pools of Berehove & Velyatyno. Hungarian cuisine. Degustaion of Transcarpathian vines.

1850 грн
person
ITINERARY
Trekking to Kukul mountain

Trekking to mountain Kukul 1539 m. Crocuses in blossom. Panorama of Hoverla & Chornogora range.

850 грн
person
ITINERARY
Гедзьо - парк Легенд в Яремче

Yaremche. Waterfall. Gedzio Legend park. Bukovel - skiing, VODA Club. Gutsul-Land. Dinosaur Park. McDonalds.

650 грн
person
ITINERARY
Zbarazh, Vyshnivets, Kremenets + Oryshkivtsi

Zbarazh castle. Vyshnevets palace. Kremenets - collegium, Bona mount, nunnery. SPA-center Orysia near Chortkiv.

1000 грн
person
ITINERARY
Workshop on making Christmas Angel, Christmas Spider or Didukh

Workshop for school-children on making New Year decoration Christmas Angel, Spider or making "Ukrainian New Year tree" - Didukh.

100 грн
person
ITINERARY
Workshop for Malanka carnival masks

Workshop in making carnival masks in technic papier mache for Malanka festival. Supervisors - craftsmen from Vashkivtsi - Vasil ans Lidia Stolyar.

200 грн
person
ITINERARY
The highest waterfall of Romania + Rarau rocks

Transalpina road. Девичьи скалы - "Душа Карпат". Борша. Кресельный подъемник. Самый высокий водопад Румынии - Конский водопад.

1200 грн
person
ITINERARY
Golden Ring of Hutsulshchyna - 2 days

2-day tour to to Carpathians. Hurslulshchyna. Yaremche, Bukovel. Verkhovyna. Kosiv. Sheshory.

1350 грн
person
ITINERARY
Synevyr lake + aquapark Carpatia - 2 days

Aquapark "Carpatia" in Mukachevo. Palanok castle. Chair-lift in Mizhgirya. Synevyr lake.

2000 грн
person
ITINERARY
Draculas castle, Peles castle + Wednesday castle - 2 days

7 Wonders of Romania. Canyon Bicaz. Red lake. Pelesh castle in Sinaia. Bran - Dracula's castle. Brashov. Cantacuzino castle in Bushten. TOP-10

4950 грн
person
ITINERARY
Romanian Weekend: skiing, SPA and wome more - 2 days

2 days in Romanian Carpathians. Suceava. Votonet monastery. SPA-center in Solca. Cacica - SPA, Salt mine in Cacica. Rarau mountains. Skiing. NEW!!!

3550 грн
person
ITINERARY
Hiking to Igrets mountain + liquors museum

Igrets mountain 1312 m. Igrets meadow. Panorama of Chornogora mountain range. Hata-grazhda. Tasting of home-made cheese. Kryvorivnya village.

650 грн
person
ITINERARY
Thermals of Bucharest - 2 days

Ceausescu palace in Bucharest. Cantacuzino palace in Bucharest. Cotroceni national museum. Romanian Athenaeum. Theermal pools in Bucharest.

4550 грн
person
ITINERARY
Malanka-Quest

Vashkivtsi. Malanka carnival in Vashkivtsi " Pereberia". Krasnoilsk malanka. 

550 грн.
person
ITINERARY
Romania: Suceava, Dragomirna, Voronet

Princely fortress of Suceava. Monastery of St. John the New from Suceava. Monasteries Dragomirna, Voronet.

750 грн
person
ITINERARY
Transfagarash road, Balea lake + Draculas castles

Sigishoara. Brashov. Transfagarasan road. Balea Lake. Dracula's castle - Bran. Sinaia. Pelesh castle. TOP-10

6350 грн
person
ITINERARY
Canyon Turda. Salina Turda + Corvin castle - 2 days

7 Wonders of Ukraine. Canyon Turda. Salt mine in Turda. Corvin castle in Hunedoara. Cluj-Napoca. Alba Iulia.

5150 грн
person
ITINERARY
To Balathon lake (in Optimistic Cave)

4-hours underground tour in the longest cave of the world!

700 грн
person
ITINERARY
Khotyn and Kamianets-Podilskyi Fortresses

An exciting trip to two of the "7 Wonders of Ukraine".  Khotyn fort. Kamianets-Podilskyi castle, St. Peter and Paul Cathedral.

550 грн
person
ITINERARY
Solca - pools with salt water + shopping

SPA-center in Solca, Romania. Salt thermal pools, sauna. National cuisine. Shopping in supermarket Lidl.

550 грн
person
ITINERARY
Botosani aqua park + shopping

1-day tour to aquapark in Botosani - the second largest aquapark in Romania. Visiting the shopping mall. NEW!!!

555 грн
person
ITINERARY
Caves of Ternopil region

Tour to Kryvche village. Crystal cave. Borschiv. Verteba cave. Museum of Trypillian culture. Vil. Monastyrok. Pagan cave.

600 грн
person
ITINERARY
Dzhuryn waterfall, Zalishchyky + Khreshchatyk

Dzhuryn waterfall. Ruins of the fortress in Nyrkiv village. Rock Khreschatyk monastery. Panorama of Zalishchyky town. Dniester river canyon.

500 грн
person
ITINERARY
Off-road tour to Carpathians: Yaremche, Bukovel + Zhenets waterfall

Bukovel. Chair-lilt. Bukovel lake. Zhenets waterfall. Yaremche. Probiy waterfall. Souvenir market. Dinosaur park. Gutsulian beer.

700 грн.
person
ITINERARY
Shopping-tour to Suceava

Shopping in the biggest shopping malls of Suceava - Iulius Mall, Shopping City Suceava, Lidl.

550 грн
person
ITINERARY
Tasty Bukovyna + Bancheny

Bila Krynytsya - spiritual center of "old-believers". Assumption church. Kozma and Demian Church. Kobylianska museum.

450 грн.
person
ITINERARY

Trekking to Kukul mountain



4.01.25, 11.01.25, 25.01.25, 8.02.25


 6.00 - 21.00
850 грн
person

Похід на гору Кукул 1539 м.

Панорама Говерли і Чорногірського хребта.

ПРОГРАМА ТУРУ:

6.00 - виїзд з Чернівців, площі Філармонії.

Переїзд через Верховину до урочища Заросляк.

10.00 - 18.00 - похід на гору Кукул (1539 м).

Полонина Кукул.

Похід займає 3 години ходу в один бік (4 км).

Панорама Говерли та Чорногірського хребта.

Перекус з власних продуктів.

17.00 - повернення до автобусу і виїзд в Чернівці.

21.00 - приїзд в Чернівці.

Вартість туру: 850 грн.

У ВАРТІСТЬ ТУРУ ВХОДИТЬ: 

  • проїзд комфортабельним автобусом,
  • супровід гіда.

У ВАРТІСТЬ ТУРУ НЕ ВХОДИТЬ: 

  • харчування,
  • вхідні білети.

Вартість вхідних білетів:

  • Кукул, екологічний збір: дорослі - 50 грн., діти - 25 грн..

Увага! Приймаючи рішення про сходження, зверніть увагу на стан свого здоров'я та протипоказання!

Для учасників походу на Кукул у весняно-осінній сезон з собою потрібно мати: 

Одяг:

  • зручне трекінгове взуття на цупкій підошві;
  • байка-фліс;
  • куртка з капюшоном (вітровка);
  • дощовик;
  • спортивні штани;
  • головний убір від сонця;
  • тепла шапка;
  • змінне взуття.

Увага: в горах погода стрімко змінюється!

Особисті засоби індивідуальної медичної допомоги:

  • пластир;
  • бинт медичний;
  • бинт еластичний;
  • перекис водню;
  • активоване вугілля
  • знеболююче;
  • засоби від укусів комах.

Індивідуальне спорядження:

  • невеликий рюкзак;
  • 1,5 л пляшка води;
  • ліхтарик.

Гарних подорожей! Приємних вражень!

Опис екскурсійних об'єктів:

Село Заросляк розташоване неподалік курортного містечка Ворохта Івано-Франківскої області. Високогірне село, яке  знаходиться на висоті 1300 метрів над рівнем моря, легко ховається в лісах природнього карпатського заповідника з  дивовижно  красивими лісними масивами і обласканими сонцем  гірськими вершинами.. Заросляк – це  ворота  до  Карпатскої Говерли. Якщо пройти повз одноіменну турбазу і звернути на ліво, то є можливість познайомитись з сувенірними скарбами високогірної ярмарки. Орієнтиром на цьому шляху буде невеличка капличка. А ось зовсім неподалік - біля  великого  мосту, є вказівник маршрутів до вершини Говерли: синій, зелений і жовтий. Місцеві вважають, що синій маршрут є найкоротшим і найшвидшим для досягнення мети.

Говерла – найвища гора українських Карпат. Її висота - 2061 метр над рівнем моря. «Сніжна гора» раніше називалась  «Говирлою». Перший туристичний маршрут на Говерлу був прокладений в 1880 - му році. Сьогодні майже кожний  день до її вершини  прямує лавина туристів. Вражаюча чистота повітря і відчуття злиття в єдине ціле  людини з природою тут змусить вас забути про найбільші неприємності і відчути їх нікчемність в порівнянні з величчю природи. З вершини Говерли проглядається низка гір Чорногірського хребта і  обсерваторія на горі Піп Іван. А в хорошу погоду можна чітко розгледіти навіть міста Івано-Франківськ, Коломию, Снятин і кордон з Румунією. Одна із легенд говорить про те, що Прут і Говерла були в древності юнаком та дівчиною і кохали один одного, поки про це не дізнався Цар Гір, батько дівчини. Він заховав свою доньку від хлопця перетворивши її в гору. Хлопцю ж треба було зійти на вершину гори до сходу сонця, щоб розчаклувати кохану. Та він не зумів цього зробити. А сів біля підніжжя гори і гірко заплакав. З тих пір з цього самого місця річка Прут починає свій  шлях  до синього моря, перетворюючись в дивовижний  80 -ти метровий  водоспад.

Chernivtsi city tour
daily

Chernivtsi sightseeing walking city-tour, also including Chernivsi university (former Orthodox metropolinats residence). Magnolia blossom in Chernivtsi.

ITINERARY
150 грн
person
Romanian Malanka + Bancheny & Sunny Valley
1.01.25

Bancheny. Monastery. Cathedral of St. Trinity. Ski resort "Sunny valley". Folk carnival "Malanka" in Gorbova village

ITINERARY
400 грн.
person
Romania: Southern Bucovina
5.01.25, 12.01.25, 19.01.25, 26.01.25

Monasteries Putna, Suceavica, black ceramics in Marginea. Cacica salt mine. Shopping.

ITINERARY
750 грн.
person
New Year Express - trolleybus tour around Chernivtsi!
1.01.25, 4.01.25, 11.01.25, 15.02.25

Funny tour on retro-trolleybus Skoda Т-14 around Chernivtsi with a glass of fragrant Gluhwein. smiley 

ITINERARY
450 грн
person
Swans, Migovo + Gasro-Workshop
31.12.24, 2.01.25, 4.01.25, 5.01.25

Swans lakes in Chortoriya. Nunnery Anna's mountain. Vyzhnytsia. Gastronomic workshop & lunch. Ski-resort Migove.

ITINERARY
500 грн.
person
Tustan, Drogobych + Ivano-Fankivsk
31.12.24, 11.01.25, 1.02.25, 15.02.25

Rock-fortress Tustan.Salt mine in Drohobych. Christmas market in Ivano-Frankivsk.

ITINERARY
1250 грн
person
ROMANIA - Canyon Bikaz, Red lake and more
2.01.25, 4.01.25, 11.01.25, 18.01.25

One-day tour to the natural wonder of Romania - canyon Bikaz, Red lake, Neamt - fortress and monastery. Funicular. TOP-5

ITINERARY
1200 грн
person
Cacica. SPA-centre + shopping
2.01.25, 9.01.25, 16.01.25, 23.01.25

SPA-center in Cacica village, Romania. Pools with the salt water. Sauna. Jacuzzi. Polish Catholic church. Salt mine. Shopping in Radauti. NEW!!!

ITINERARY
600 грн
person
Castles of Ternopil region - Buchach. Yazlovets'. Chortkiv. Rukomysh.
4.01.25, 11.01.25, 18.01.25, 25.01.25
Great tour to historical cities of Western Podillia: Chortkiv. Yazlovets'. Buchach. Rukomysh. Pidzamochok.
ITINERARY
650 грн
person
Vyzhnytsya, Kosiv, Sheshory + trout farm
4.01.25, 11.01.25, 18.01.25, 25.01.25

Saturday market in Kosiv. Waterfall in Sheshory. Tudiv rock. Cheremosh river. Waterfall. Trout farm.

ITINERARY
550 грн.
person
Carpathian narrow-gauge in Romania
4.01.25, 11.01.25, 18.01.25, 25.01.25

Picturesque Carpathian Passes. Moldovita monastery. Museum of painted Easter eggs in Moldovita. Tour on Carpathian narrow-gauge "Hutulca".

ITINERARY
750 грн
person
Lviv's Golden Horseshoe
4.01.25, 11.01.25, 18.01.25, 25.01.25

The best castles of Lviv region: Olesko castle. Pidhirtsi palace. Zolochiv castle.

ITINERARY
1250 грн
person
Thermal pools in Oryshkivtsi
on request

Ternopil region. Relaxation & Treatment in thermal pools with Husyatynska ropa. Sauna. Hammam. Hot pot.

ITINERARY
500 грн
person
Lviv + Halych in 1 day
4.01.25, 18.01.25, 1.02.25, 15.02.25

Lviv oceanarium. Lviv dungeous. Rehabilitation center for wild animals in Halych.

ITINERARY
1150 грн
person
Kosmach - the highest swing in Carpathians
4.01.25, 18.01.25, 1.02.25, 15.02.25

Hutsulian village Kosmach. Waterfall Rushir. Pottery. Cheese horses. Trekking to the highest swings in Carpathians.

ITINERARY
600 грн
person
Synevyr lake + Shypit waterfall in 1 day
4.01.25, 11.01.25, 18.01.25, 25.01.25

1-day tour to Transcarpathia. Synevyr lake & Shypit waterfall.

ITINERARY
1150 грн
person
Thermal Transcarpathia: Berehove + Velyatino - 2 days
4.01.25, 18.01.25, 1.02.25, 15.02.25

Bathing in thermal pools of Berehove & Velyatyno. Hungarian cuisine. Degustaion of Transcarpathian vines.

ITINERARY
1850 грн
person
Trekking to Kukul mountain
4.01.25, 11.01.25, 25.01.25, 8.02.25

Trekking to mountain Kukul 1539 m. Crocuses in blossom. Panorama of Hoverla & Chornogora range.

ITINERARY
850 грн
person
Гедзьо - парк Легенд в Яремче
4.01.25, 11.01.25, 18.01.25, 25.01.25

Yaremche. Waterfall. Gedzio Legend park. Bukovel - skiing, VODA Club. Gutsul-Land. Dinosaur Park. McDonalds.

ITINERARY
650 грн
person
Zbarazh, Vyshnivets, Kremenets + Oryshkivtsi
5.01.25, 19.01.25, 2.02.25, 16.02.25

Zbarazh castle. Vyshnevets palace. Kremenets - collegium, Bona mount, nunnery. SPA-center Orysia near Chortkiv.

ITINERARY
1000 грн
person
Workshop on making Christmas Angel, Christmas Spider or Didukh
5.01.25, 12.01.25, 19.01.25, 26.01.25

Workshop for school-children on making New Year decoration Christmas Angel, Spider or making "Ukrainian New Year tree" - Didukh.

ITINERARY
100 грн
person
Workshop for Malanka carnival masks
5.01.25

Workshop in making carnival masks in technic papier mache for Malanka festival. Supervisors - craftsmen from Vashkivtsi - Vasil ans Lidia Stolyar.

ITINERARY
200 грн
person
The highest waterfall of Romania + Rarau rocks
5.01.25, 12.01.25, 19.01.25, 26.01.25

Transalpina road. Девичьи скалы - "Душа Карпат". Борша. Кресельный подъемник. Самый высокий водопад Румынии - Конский водопад.

ITINERARY
1200 грн
person
Golden Ring of Hutsulshchyna - 2 days
11.01.25, 25.01.25, 15.02.25, 1.03.25

2-day tour to to Carpathians. Hurslulshchyna. Yaremche, Bukovel. Verkhovyna. Kosiv. Sheshory.

ITINERARY
1350 грн
person
Synevyr lake + aquapark Carpatia - 2 days
11.01.25, 25.01.25, 8.02.25, 22.02.25

Aquapark "Carpatia" in Mukachevo. Palanok castle. Chair-lift in Mizhgirya. Synevyr lake.

ITINERARY
2000 грн
person
Draculas castle, Peles castle + Wednesday castle - 2 days
11.01.25, 25.01.25, 8.02.25, 22.02.25

7 Wonders of Romania. Canyon Bicaz. Red lake. Pelesh castle in Sinaia. Bran - Dracula's castle. Brashov. Cantacuzino castle in Bushten. TOP-10

ITINERARY
4950 грн
person
Romanian Weekend: skiing, SPA and wome more - 2 days
11.01.25

2 days in Romanian Carpathians. Suceava. Votonet monastery. SPA-center in Solca. Cacica - SPA, Salt mine in Cacica. Rarau mountains. Skiing. NEW!!!

ITINERARY
3550 грн
person
Hiking to Igrets mountain + liquors museum
11.01.25, 25.01.25, 8.02.25, 22.02.25

Igrets mountain 1312 m. Igrets meadow. Panorama of Chornogora mountain range. Hata-grazhda. Tasting of home-made cheese. Kryvorivnya village.

ITINERARY
650 грн
person
Thermals of Bucharest - 2 days
11.01.25, 25.01.25, 8.02.25, 22.02.25

Ceausescu palace in Bucharest. Cantacuzino palace in Bucharest. Cotroceni national museum. Romanian Athenaeum. Theermal pools in Bucharest.

ITINERARY
4550 грн
person
Malanka-Quest
14.01.25

Vashkivtsi. Malanka carnival in Vashkivtsi " Pereberia". Krasnoilsk malanka. 

ITINERARY
550 грн.
person
Romania: Suceava, Dragomirna, Voronet
12.01.25, 26.01.25, 9.02.25, 23.02.25

Princely fortress of Suceava. Monastery of St. John the New from Suceava. Monasteries Dragomirna, Voronet.

ITINERARY
750 грн
person
Transfagarash road, Balea lake + Draculas castles
17.01.25, 31.01.25

Sigishoara. Brashov. Transfagarasan road. Balea Lake. Dracula's castle - Bran. Sinaia. Pelesh castle. TOP-10

ITINERARY
6350 грн
person
Canyon Turda. Salina Turda + Corvin castle - 2 days
18.01.25, 1.02.25, 15.02.25, 8.03.25

7 Wonders of Ukraine. Canyon Turda. Salt mine in Turda. Corvin castle in Hunedoara. Cluj-Napoca. Alba Iulia.

ITINERARY
5150 грн
person
To Balathon lake (in Optimistic Cave)
25.01.25

4-hours underground tour in the longest cave of the world!

ITINERARY
700 грн
person
Khotyn and Kamianets-Podilskyi Fortresses
Sunday, Saturday

An exciting trip to two of the "7 Wonders of Ukraine".  Khotyn fort. Kamianets-Podilskyi castle, St. Peter and Paul Cathedral.

ITINERARY
550 грн
person
Solca - pools with salt water + shopping
Monday, Wednesday, Friday, Sunday

SPA-center in Solca, Romania. Salt thermal pools, sauna. National cuisine. Shopping in supermarket Lidl.

ITINERARY
550 грн
person
Botosani aqua park + shopping
Saturday,Sunday

1-day tour to aquapark in Botosani - the second largest aquapark in Romania. Visiting the shopping mall. NEW!!!

ITINERARY
555 грн
person
Caves of Ternopil region
Sunday, Saturday

Tour to Kryvche village. Crystal cave. Borschiv. Verteba cave. Museum of Trypillian culture. Vil. Monastyrok. Pagan cave.

ITINERARY
600 грн
person
Dzhuryn waterfall, Zalishchyky + Khreshchatyk
субота, неділя

Dzhuryn waterfall. Ruins of the fortress in Nyrkiv village. Rock Khreschatyk monastery. Panorama of Zalishchyky town. Dniester river canyon.

ITINERARY
500 грн
person
Off-road tour to Carpathians: Yaremche, Bukovel + Zhenets waterfall
Sunday

Bukovel. Chair-lilt. Bukovel lake. Zhenets waterfall. Yaremche. Probiy waterfall. Souvenir market. Dinosaur park. Gutsulian beer.

ITINERARY
700 грн.
person
Shopping-tour to Suceava
Tuesday, Thursday, Saturday

Shopping in the biggest shopping malls of Suceava - Iulius Mall, Shopping City Suceava, Lidl.

ITINERARY
550 грн
person
Tasty Bukovyna + Bancheny
Saturday

Bila Krynytsya - spiritual center of "old-believers". Assumption church. Kozma and Demian Church. Kobylianska museum.

ITINERARY
450 грн.
person

 

Our partners:

 

 
 
 
Tourmarketing Ucraina
 
 

Copyright © 2011-2023 Chernivtsi. All rights reserved. Chernivtsi Excursion Office. Tel: +38 (095) 86-17-601, +38 (093) 12-14-224, +38 (068) 040-18-18

58000 Chernivtsi. 6 Post St. (Main Post-office, 1-st floor, to the left),